Comunicati Stampa

L’imminente rilascio della versione 5.0 di iFIX e la previsione di un’altra major release nel 2009 confermano l’intenzione di GE Fanuc Intelligent Platforms nel garantire la continuità agli utilizzatori iFIX in tutto il mondo.

Cesano Boscone, Giugno 2008 – ServiTecno, azienda specializzata nella fornitura di software e sistemi per applicazioni in ambito industriale, presenta oggi i piani di sviluppo di GE Fanuc Intelligent Platforms per il prodotto di punta della suite Proficy: iFIX che vedrà la versione 5.0 nella seconda metà del 2008.

iFIX 5.0 avrà un migliorato ambiente “look&feel”, nuove librerie Dynamo, un maggiore sincronismo tra SCADA e client con robuste caratteristiche di failover; vedrà una integrazione con Proficy Historian ulteriormente migliorata che consentirà, ad esempio, di definire direttamente da iFIX quali sono le tag che dovranno essere storicizzate in Historian; inoltre è stata potenziata la gestione degli allarmi. iFIX 5.0 avrà nuove possibilità di graficizzazione, anche in scala logaritmica, e nuove capacità di riconoscimento automatico e autoconfigurazione di numerosi PLC di terze parti.

Un punto importante, come sempre accade per i prodotti software GE Fanuc Intelligent Platforms, sarà la garanzia di compatibilità con le precedenti versioni di iFIX per la salvaguardare l’investimento, il TCO e a tutela di generazioni di sviluppatori che potranno portare e interagire con sistemi già in uso nel corso degli anni.

Il futuro di iFIX
I trend di sviluppo per il famoso HMI/SCADA comprenderano l’integrazione con SOA (Service-Oriented Architecture) e con il nuovo Proficy Workflow. Tra gli obiettivi degli sviluppatori ci sono la gestione della configurazione centralizzata, l’utilizzo di sistemi di security condivisi, il miglioramento del Web Client, la virtualizazione e il supporto nativo di sistemi wireless.
Saranno inoltre supportati sistemi operativi a 64 bit e per la programmazione esterna è previsto non più solo VBA (Visual Basic for Applications) ma tutto Visual Studio for Applications.

iFIX e gli altri prodotti software della suite Proficy per la Business Intelligence sono distribuiti e supportati in Italia da ServiTecno
ServiTecno (www.servitecno.it) è un’azienda specializzata nella fornitura di software e sistemi per applicazioni in ambito industriale. Attiva dal 1980, ServiTecno si caratterizza per la qualità e l’alto contenuto di tecnologia dei prodotti hardware e software offerti e per la competenza e il supporto ai propri clienti, dalla fase di pre-vendita, al training di prodotto, fino all’assistenza tecnica post-installazione.
Dal 1986 ServiTecno è il distributore per l’Italia dei prodotti GE Fanuc Intelligent Platforms, leader per applicazioni SCADA/HMI e Plant Intelligence su PC in rete, con oltre 200.000 applicazioni nel mondo e alcune migliaia realizzate da società italiane, su diverse piattaforme hardware e software, per piccoli impianti o per medie e grandi applicazioni distribuite.

ServiTecno Srl - Via Raffaello Sanzio, 5 - 20090 Cesano Boscone (MI) - Tel +39 02 48.61.41 - Fax +39 02 48.61.441
e-mail: info@servitecno.it- www.servitecno.it

La seconda edizione dell’evento ANIPLA ENERSIS che si terrà il 17 e 18 giugno 2008 a Milano vedrà la partecipazione di Vision Automation tra i relatori.

Cesano Boscone, Giugno 2008 – Vision Automation, società attiva dal 2001 con referenze in diversi ambiti applicativi con prodotti e servizi rivolti ai settori produttivi, industriali e delle infrastrutture, annuncia la sua partecipazione al 52° Convegno Nazionale ANIPLA (Associazione Nazionale Italiana Per L’Automazione) quest’anno sul tema dei sistemi per l’energia. Il Convegno si terrà al Politecnico di Milano, P.za L. Da Vinci, 32 presso il Dipartimento di Elettrotecnica in Sala Carlo Erba.

Il Convegno

ENERSIS ha l’obiettivo di trattare tutte le tematiche, sia a livello di componenti che di sistema, coinvolte nella progettazione, realizzazione e conduzione di sistemi di controllo per l’elettricità, l’oil e il gas. Il tema energetico è al centro di considerevole attenzione da parte degli operatori istituzionali, degli operatori economici e della comunità tecnico scientifica; le implicazioni della gestione delle risorse energetiche sugli equilibri economici, sociali e ambientali sono strategici per lo sviluppo e sono oggetto anche dell’interesse, di coloro che cercano di immaginare gli scenari del futuro prossimo dell’umanità.

Nel convegno saranno trattati i temi di maggior attualità che riguardano i tre principali sistemi energetici, il sistema elettrico, il sistema oil e il sistema del gas con particolare attenzione a:

-implicazioni della “borsa elettrica” sul controllo, la supervisione e l’ottimizzazione degli impianti di produzione e della rete nazionale;

-implicazioni dell’introduzione della liberalizzazione del mercato del gas sul controllo, la supervisione e l’ottimizzazione dei processi di trasporto e distribuzione;

-prospettive della generazione distribuita e dei requisiti da essa indotti sulle tecnologie di supervisione e controllo;

-tecnologie per le energie rinnovabili, ruolo delle tecnologie dell’informazione nel progetto di sistemi a basso costo di esercizio e ad elevata disponibilità;

-impatto delle normative ambientali sull’esercizio degli impianti e sulla strumentazione necessaria per garantirne la compatibilità.

Vision Automation, nella persona di Enzo M. Tieghi, sarà presente a ENERSIS 2008 con uno speech insieme al Prof. Stefano Panieri docente dell’Università degli studi Roma Tre dal titolo:

“La security nei sistemi di monitoraggio e controllo per la gestione di impianti nelle infrastrutture critiche”.

Per ulteriori informazioni è possibile visitare il sito www.visionautomation.it

Vision Automation S.r.l. (www.visionautomation.it), società attiva dal 2001 con referenze in diversi ambiti applicativi, propone prodotti e servizi rivolti ai settori produttivi, industriali e delle infrastrutture mettendo competenza tecnologica e applicativa al servizio dei clienti.

L’offerta della società milanese si articola principalmente su temi quali: Cyber Security e Control System Protection per sistemi di automazione e controllo in ambito industriale e delle infrastrutture critiche; Change Control e Change Management, per la gestione dei back-up e il versioning del software industriale; Gestione informatica della manutenzione di cantiere, di reparto o di stabilimento; Sistemi e servizi per applicazioni M2M, prodotti e servizi per tele-metria GPRS.

Vision Automation è controllata da ServiTecno S.r.l. (www.servitecno.it), azienda da oltre 25 anni specializzata nella fornitura di prodotti software e servizi per applicazioni di gestione impianti e produzione nei settori industriali e delle utility.

Vision Automation srl – Via Raffello Sanzio 5 – 20090 Cesano Boscone (MI)

Tel. 02.4861.4861 – Fax 02.4861.4862 - e-mail: info@visionautomation.it - www.visionautomation.it

General Electric crede fortemente che le forze economiche debbano operare in armonia con il proprio contesto sociale di riferimento. Per questa ragione da tempo le filiali italiane del gruppo multinazionale collaborano con alcune importanti realtà dell’associazionismo no-profit. Nello scorso novembre, per esempio, GE Volunteers di Milano, l’associazione che riunisce i dipendenti e gli ex dipendenti di GE impegnati in attività di volontariato che opera da decenni sul territorio, ha raccolto e distribuito alimenti raccolti con una colletta alimentare. La colletta aveva coinvolto tutti i business di General Electric con sede a Milano e provincia per un totale di circa 450 dipendenti. Sono stati raccolti alimenti a lunga conservazione destinati alla mensa dei Padri Carmelitani di via Pagano e alla Fondazione Pane Quotidiano di viale Monza.

E proprio la Fondazione Pane Quotidiano è protagonista della nuova iniziativa di carattere benefico che vede il supporto di General Electric con le 4 aziende: GE Energy. GE Power Controls, GE Lighting e GE Capital Solutions Il prossimo 5 giugno, in una grande serata di solidarietà che si terrà presso la sede milanese dell’associazione in Viale Toscana a partire dalle ore 19, sarà presentato il libro “Vite da Storia - Antologia del Quotidiano” pubblicato da Edizioni Società Pane Quotidiano. Nel corso dell’evento, alla vendita del volume (che proseguirà poi sul sito dell’ Associazione www.panequotidiano.org) sarà affiancata una straordinaria mostra fotografica che riprende le immagini pubblicate nel libro.

“Vite da Storia - Antologia del Quotidiano” racconta storie di pensionati, racconti d’Amore, brevi pezzi di storia di altri tempi e racconti di vita attuale: ogni Ospite urla l’inquietudine e la difficoltà di una esistenza difficile e precaria, che ogni giorno al Pane Quotidiano trova un aiuto concreto da oltre un secolo. L’obiettivo del libro è sensibilizzare il pubblico milanese, a un aiuto costante e concreto nel tempo: Milano ha tanti nuovi poveri che ogni giorno cercano un aiuto per tirare la fine del mese. L’intero ricavato del volume aiuterà a sostenere le numerose attività promosse dall’associazione Pane Quotidiano. Sostenere questo progetto rappresenta quindi per i milanesi una importante occasione di solidarietà e per l’associazione beneficiaria un’importante opportunità di comunicazione, di sensibilizzazione e di raccolta fondi.

L’iniziativa godrà del Patrocinio della Regione Lombardia, della Provincia e del Comune di Milano.

L’Associazione Pane Quotidiano

L’Associazione Pane Quotidiano è un’organizzazione laica, senza scopo di lucro, attiva a Milano dal 1898. 110 anni di storia milanese vera a fianco di chi ha bisogno. Sin dalla sua costituzione, si adopera per distribuire gratuitamente ogni giorno, a chiunque versi in stato di bisogno e vulnerabilità, pane, una razione di alimenti di diverso tipo e ogni altro genere di conforto. L’associazione dà da mangiare quotidianamente a più di 3.000 persone ed è presente sul territorio grazie all’opera di 50 volontari.
GE Power Controls Italia

GE Power Controls Italia è la filiale italiana di GE Power Protection, il braccio europeo di GE Consumer & Industrial, uno dei business strategici di GE - General Electric, sviluppatosi a seguito di acquisizioni e integrazioni di alcune importanti Società italiane ed europee tra cui CGE-CEMA, Vynckier e Herholdt.

GE Power Protection è leader di mercato in Europa per la produzione e la vendita di prodotti per bassa tensione, una gamma che include apparecchi di protezione per impieghi in ambito civile, nel terziario e nel residenziale, componenti industriali per la distribuzione elettrica, prodotti per il controllo, cassette e quadri, nonché prodotti per l’automazione industriale.

GE Power Controls Italia S.r.l. Viale Brianza 181 – 20094 Cinisello Balsamo (MI) – Italia

Tel: +39 02 617 73 1 – Fax: +39 02 66017414 – www.ge.com/it/powerprotection

Sarà presto disponibile in Italia l’ultima versione di iFIX 5.0, il software HMI/SCADA affidabile, sicuro, aperto e scalabile che dagli anni ’80 si è migliorato integrando sempre nuove feature e rispondendo alle esigenze dell’industria in tutto il mondo.

Cesano Boscone, Maggio 2008 – GE Fanuc Intelligent Platforms e ServiTecno, il distributore italiano dei prodotti software della famiglia Proficy per l’automazione, il controllo e la business intelligence, annunciano oggi il rilascio della versione 5.0 di Proficy HMI/SCADA iFIX con importanti nuove caratteristiche e funzionalità. La nuova versione sarà presto disponibile anche in Italia.

Le funzionalità della release 5.0, che vanno ad aggiungersi a quelle ben note del prodotto che da oltre vent’anni è sinonimo di automazione sicura e affidabile, comprendono caratteristiche orientate alla ridondanza e una gestione ancora più raffinata dell’allarmistica.

Nuovissima GUI (Grafical User Interface) Aero di Windows Vista per tutti gli ambienti di sviluppo, gli applicativi e le librerie grafiche.

Ridondanza

* Sincronizzazione del Database

* Sincronizzazione delle soglie di allarme

* Sincronizzazione EGU Limit

* Sincronizzazione valori delle tag appartenenti ai driver SIM/SM2

* Sincronizzazione Allarmi

* Failover per l’Alarm ODBC

* Secondary SCADA sincronizzerà gli allarmi all’avvio

* Sincronizzazione allarmi tra scada e client

Alarm Summary

Filtraggio sullo stato di “ACK”

Supporto per “Current Alarm Status” dell’Alarm Summary

Suporto “Color by Status”

Inversione del colore della riga dopo l’Acknowledgement

Nuovo tipo di Evento “OnSeverityChange” aggiunto all’Alarm Summary

ServiTecno e GE Fanuc vi aspettano a BIAS 2008 per una preview di iFIX 5.0.

ServiTecno (www.servitecno.it) è un’azienda specializzata nella fornitura di software e sistemi per applicazioni in ambito industriale. Attiva dal 1980, ServiTecno si caratterizza per la qualità e l’alto contenuto di tecnologia dei prodotti hardware e software offerti e per la competenza e il supporto ai propri clienti, dalla fase di pre-vendita, al training di prodotto, fino all’assistenza tecnica post-installazione.

Dal 1986 ServiTecno è il distributore per l’Italia dei prodotti GE Fanuc Intelligent Platforms, leader per applicazioni SCADA/HMI e Plant Intelligence su PC in rete, con oltre 200.000 applicazioni nel mondo e alcune migliaia realizzate da società italiane, su diverse piattaforme hardware e software, per piccoli impianti o per medie e grandi applicazioni distribuite.

ServiTecno Srl - Via Raffaello Sanzio, 5 - 20090 Cesano Boscone (MI) - Tel +39 02 48.61.41 - Fax +39 02 48.61.441

e-mail: info@servitecno.it- www.servitecno.it

Opzioni di comunicazione QuickPanels notevolmente ampliate dalle funzionalità “aperto e connesso”

Buccinasco, Maggio 2008 - GE Fanuc Intelligent Platforms ha annunciato che, grazie alla collaborazione con Kepware Technologies KEPServerEX, i suoi prodotti QuickPanel View sono stati ulteriormente potenziati per consentire comunicazioni sempre più integrate con un’ampia gamma di prodotti .

“Utilizzando il software Kepware Technologies, abbiamo aggiunto 39 nuovi protocolli di terzi alla piattaforma QuickPanel View e prevediamo di aggiungerne 97 per View Runtime alla piattaforma PC,” ha dichiarato Paul Daugherty, Product Manager per le interfacce operatore GE Fanuc Intelligent Platforms. “Siamo oggi in grado di usufruire con facilità dei vantaggi che i nostri QuickPanels offrono potenzialmente a qualsiasi altro dispositivo e questo contribuisce senza dubbio a migliorare la produzione.”

Un team di sviluppo congiunto Kepware Technologies e GE Fanuc ha lavorato per integrare KEPServerEX e i driver nel premiato software Proficy Machine Edition View di GE Fanuc. Questa integrazione permette agli utenti di aggiungere driver, dispositivi e variabili proprio come facevano prima. Le variabili vengono create una ed una sola volta. L’integrazione garantisce la costanza della configurazione da driver a driver e l’accesso alla diagnostica approfondita per la ricerca dei guasti. I driver QuickPanel View sono contenuti nel pacchetto Machine Edition View Development.

Disponibile in una gamma di display di diverse dimensioni, la soluzione di visualizzazione integrata QuickPanel View fornisce gli strumenti indispensabili richiesti dalle applicazioni di oggi. Integrando QuickPanel, la famiglia di pannelli operatore “Touch” più venduta al mondo, con il software Proficy Machine Edition, QuickPanel View consente di ottenere prestazioni flessibili e scalabili su una robusta piattaforma hardware. L’ambiente intuitivo del software di Proficy View – Machine Edition contribuisce a ridurre i tempi di sviluppo delle applicazioni, semplificando la connettività grazie ad una famiglia di interfacce seriali, Ethernet e fieldbus.

“GE Fanuc è leader nel settore della fornitura HMI/SCADA e HMI Panel ed è un grande segno di riconoscimento essere stati scelti come fornitori di tecnologia delle comunicazioni,” ha dichiarato Roy Kok, vice presidente marketing e vendite di Kepware Technologies, situata a Portland, Maine, USA. “GE Fanuc è sempre stato un fornitore di tecnologie ad architettura aperta e questo rapporto incrementerà significativamente la sua capacità di offrire ai clienti soluzioni di controllo sviluppate da terzi.”

“Il nostro sistema aperto e connesso”, ha proseguito Daugherty di GE Fanuc, “può essere configurato per agire come un ponte tra il piano della produzione e quello decisionale, fornendo dati utili per la gestione dell’azienda. A fronte della sempre maggiore richiesta di informazioni, anche l’hardware si sviluppa sempre più, con la capacità di connettersi a qualsiasi dispositivo attraverso oltre 100 driver integrati e un’ampia gamma di opzioni di comunicazione. Siamo molto soddisfatti delle possibilità che GE Fanuc offre ai suoi clienti.”

GE Fanuc Intelligent Platforms, una joint-venture fra General Electric (NYSE: GE) e l’azienda giapponese FANUC LTD, è un’azienda specializzata in tecnologia a elevate prestazioni e un fornitore globale di hardware, software, servizi, competenze ed esperienza nel campo dell’automazione e dell’elaborazione embedded; i suoi prodotti trovano impiego in quasi tutti i settori, quali l’automazione della produzione, la difesa, le telecomunicazioni, la sanità e i settori automobilistico e aerospaziale. GE Fanuc Intelligent Platforms è un’azienda di livello mondiale con sede centrale a Charlottesville, VA, USA, e fa parte di GE Enterprise Solutions. Gli uffici centrali Europei dell’azienda sono ubicati presso la GE Fanuc Intelligent Platforms Europe, in Lussemburgo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.gefanuc.com.

GE Fanuc Intelligent Platforms Europe s.a. Filiale Italiana

Largo Brugnatelli-Angolo Via Volta, 4 - 20090 Buccinasco (MI) - Italia

Tel: +39 02 4888001 - Fax: +39 02 48880050 - info@gefanuc-europe.com - www.gefanuc.com

GE Power Controls Italia S.r.l. - Viale Brianza 181 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italia

Tel: +39-02-61773.1 – Fax: +39-02-61773.415 - www.ge.com/it/powerprotection

L’acquisizione delle linee di produzione MTL Open Systems Technology (MOST) conferma ancora una volta l’impegno verso i clienti e le soluzioni del settore Process. Buccinasco, Maggio 2008 - GE Fanuc Intelligent Platforms, una divisione di GE Enterprise Solutions, e MTL Instruments Group plc, hanno annunciato oggi la firma di un accordo in base al quale GE Fanuc potrà acquisire le linee di produzione MTL Open Systems Technology (MOST) inclusi i moduli I/O per applicazioni generiche MTL8000, I/O secondo parametri di sicurezza SIL2, il sistema SafetyNet e le tecnologie di controllo di processo. MTL ha la sua sede principale a Luton, Bedfordshire, U.K.

“Questa acquisizione testimonia l’impegno di GE Fanuc nei confronti dei segmenti di mercato che si occupano di processi ed amplia ulteriormente la proposta commerciale mettendo a disposizione dei clienti un’eccezionale linea di controlli, e moduli I/O secondo il parametri di sicurezza SIL2 e tecnologie per il controllo di processo,” ha dichiarato Bill Estep, vice presidente della divisione Control Systems di GE Fanuc. “I clienti che lavorano nell’ambito del processo e che hanno l’esigenza di moduli I/O secondo i parametri SIL2 trarranno notevoli vantaggi da questa offerta“.

Grazie a questa linea di controllori con funzionalità di ridondanza ed ai moduli di I/O certificati SIL2 GE fanuc potrà ampliare l’offerta di soluzioni e soddisfare le esigenze in materia di sistemi di sicurezza delle industrie che operano nel settore del processo (Oil&Gas, Chimico e Petrolchimico, Acque e Trattamento acque reflue, Gas Naturale, Carta e cellulosa). La possibilità di installare i moduli I/O direttamente nelle aree pericolose Divisione 2/Zona 2 o Divisione 2/Zona 1 offre una soluzione intrinsecamente sicura e conveniente in termini di costo.

I Moduli di I/O MTL8000 e e le sue tecnologie sono utilizzati in tutto il mondo dagli OEM che operano nel settore del processo, dai system integrator e dagli utenti finali per sviluppare complesse applicazioni di controllo dei processi. Il dispositivo è realizzato in modo da tollerare condizioni di temperatura estreme, vibrazioni e presenza di gas pericolosi e corrosivi che impediscono l’uso di I/O convenzionali.

Questa linea di prodotto presenta inoltre funzioni di arresto del processo (PSD), arresto di emergenza (ESD) e sistemi di gestione del bruciatore. Si tratta di un sistema di sicurezza SIL2 conforme alla normativa IEC 61508 ed è basato sulla stessa piattaforma già ampiamente utilizzata per le applicazioni di controllo dei processi.

“Quando GE Fanuc ha lanciato lo scorso anno il suo Proficy Process System, ha voluto mantenere una piattaforma che supportasse in modo aperto ogni tecnologia fieldbus e I/O,” ha detto Steve Ryan, responsabile delle soluzioni di processo presso GE Fanuc. “L’aggiunta della linea di I/O MTL8000 sottolinea ancora una volta l’impegno nell’offrire la libertà di scegliere la strategia di I/O, sicurezza e controllo di processo che meglio soddisfano le esigenze dei nostri clienti.”

“GE Fanuc è impegnata nello sviluppo di soluzioni di processo, come dimostrano questa acquisizione, lo sviluppo di soluzioni continuative e le numerose partnership tecnologiche,” ha continuato Estep. “infatti, una parte consistente della nostra offerta di soluzioni per il processo si basa sulla stretta collaborazione con i system integrator, per offrire valore aggiunto in termini di competenze tecniche, flessibilità ed elevata customizzazione delle soluzioni. GE Fanuc intende proseguire la collaborazione con i numerosi system integrator che hanno lavorato in passato con i prodotti MTL per offrire soluzioni di processo di qualità superiore alla propria clientela.”

“Le soluzioni MTL Open Systems Technology sono da tempo consolidate nel mercato del processo e in numerosi settori industriali nel corso degli ultimi dieci anni,” ha dichiarato Graeme Philp, amministratore delegato di MTL. “Integrando queste soluzioni con l’offerta di prodotti globale di GE Fanuc Intelligent Platforms e con le nuove soluzioni di processo GE Fanuc metteremo a disposizionedegli OEM e degli utenti finali soluzioni altamente competitive e di grande valore. MTL continuerà ad investire nelle tecnologie chiave per il processo come le comunicazioni wirelesse la sicurezza.”

GE Fanuc Intelligent Platforms, una joint-venture fra General Electric (NYSE: GE) e l’azienda giapponese FANUC LTD, è un’azienda specializzata in tecnologia a elevate prestazioni e un fornitore globale di hardware, software, servizi, competenze ed esperienza nel campo dell’automazione e dell’elaborazione embedded; i suoi prodotti trovano impiego in quasi tutti i settori, quali l’automazione della produzione, la difesa, le telecomunicazioni, la sanità e i settori automobilistico e aerospaziale. GE Fanuc Intelligent Platforms è un’azienda di livello mondiale con sede centrale a Charlottesville, VA, USA, e fa parte di GE Enterprise Solutions. Gli uffici centrali Europei dell’azienda sono ubicati presso la GE Fanuc Intelligent Platforms Europe, in Lussemburgo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.gefanuc.com.

GE Fanuc Intelligent Platforms Europe s.a. Filiale Italiana

Largo Brugnatelli-Angolo Via Volta, 4 - 20090 Buccinasco (MI) - Italia

Tel: +39 02 4888001 - Fax: +39 02 48880050 - info@gefanuc-europe.com - www.gefanuc.com

La premiata soluzione di visualizzazione e controllo basata su struttura Client/Server mette a disposizione degli ambienti di produzione e di processo una base dati solida ed affidabile Buccinasco, Maggio 2008 - GE Fanuc Intelligent Platforms ha annunciato il lancio dell’ultima versione della soluzione di controllo e supervisione, Proficy® HMI/SCADA - CIMPLICITY® 7.5. Leader del settore, questa nuovissima versione offre un numero di strumenti diagnostici, di sicurezza, di sviluppo, connettività e flessibilità superiore a quanto fatto finora.

“CIMPLICITY 7.5 amplia la capacità del prodotto di sviluppare e potenziare i progetti di monitoraggio e controllo per la supervisione,” ha dichiarato Bernard Cubizolles, responsabile commerciale europeo dei prodotti software. “Che si tratti dell’espansione di un sistema esistente o della realizzazione di un nuovo progetto, CIMPLICITY 7.5 offre la potenza, la flessibilità e la facilità di utilizzo necessarie.”

Tra i miglioramenti degni di nota, si trovano il riproduttore grafico digitale Digital Graphical Replay (DGR), il sistema potenziato di navigazione dello schermo Screen Navigation e l’intuitivo sistema di deployment dell’applicazione Application Deployment.

Digital Graphical Replay consente agli utenti di tornare indietro nel tempo e di riprodurre schermate CIMPLICITY sulla base dei dati storici registrati. Gli eventi possono essere riprodotti in tempo reale, rallentati o accelerati per analizzare i sistemi di gestione degli allarmi, per individuare i guasti od ottimizzare le applicazioni. Il DGR è fondamentale per le operazioni che non richiedono la presenza dell’utente e per il miglioramento delle applicazioni.

Un nuovo strumento che consente agli sviluppatori e agli operatori di risparmiare tempo è la nuova barra di navigazione dello schermo Screen Navigation. In genere, gli sviluppatori HMI/SCADA aggiungono all’applicazione un metodo di navigazione che richiede la realizzazione di pulsanti o di elementi contenenti collegamenti ad altre schermate. CIMPLICITY 7.5 ha reso la configurazione della navigazione semplice come il sistema “drag and drop”. Trascinando semplicemente le schermate in una struttura gerarchica, gli utenti possono facilmente realizzare una barra menu delle attività, con possibilità di scelta del codice colore, e possono inoltre disporre di altri attributi che permettono di individuare rapidamente le schermate e renderle più efficaci.

Per facilitare l’inserimento delle modifiche, operazione che solitamente richiede tempi lunghi nelle grandi applicazioni, CIMPLICITY contiene ora un sistema di deployment, Application Deployment, che consente la propagazione automatica delle modifiche a tutte le stazioni Viewer pesenti nel sistema, contribuendo in tal modo a ridurre il costo complessivo di proprietà. Con la semplice configurazione dei tempi e dei modi in cui eseguire il deployment delle modifiche, i Viewer possono rilevare le modifiche stesse, copiare i file necessari e segnalare all’operatore l’imminente arrivo dei cambiamenti che possono essere ritardati se necessario o configurati in modo da forzare la variazione.

Fra le altre funzioni di rilievo vi sono:

* Visualizzatore avanzato — Oltre all’architettura Client/Server standard di CIMPLICITY, il nuovo visualizzatore avanzato offre una flessibilità ancora maggiore per la configurazione del sistema. Consente agli utenti di visualizzare i dati acquisiti dal server così come avviene con il visualizzatore standard, con la possibilità aggiuntiva di acquisirli direttamente dai server OPC DA localmente o sulla rete. Spesso le applicazioni richiedono semplici miglioramenti o la capacità di ottenere un’informazione locale per l’osservatore. Anziché andare sul server e configurare un punto per rendere i dati disponibili per il Viewr, quest’ultimo può accedere direttamente ai dati OPC. L’architettura diventa in questo modo più flessibile e l’applicazione locale può essere migliorata senza modificare il server.

* Sicurezza del dominio Windows — Per rispondere alla sempre crescente richiesta di sicurezza per i sistemi HMI/SCADA ed essendo necessaria la massima aderenza agli standard IT, CIMPLICITY ha aggiunto l’integrazione sicurezza del dominio Windows (Windows Domain Security). Questo consente agli utenti di trarre vantaggio dalle attuali configurazioni IT così da poter assegnare ruoli e risorse all’interno di CIMPLICITY sulla base dei gruppi Windows. CIMPLICITY utilizza il dominio Windows configurato per autenticare le credenziali degli utenti e le regole IT che ne derivano per la scadenza delle password, regole e altro.

* Miglioramento dell’integrazione dati storici — Con il lancio di CIMPLICITY 7.5, GE Fanuc continua ad aumentare il valore della soluzione che abbina CIMPLICITY a Proficy Historian. I miglioramenti apportati all’integrazione consentono agli utenti di registrare i dati relativi agli allarmi nel registro dati storici, in aggiunta ai dati precedentemente registrati. La maggiore flessibilità consente al sistema di essere configurato per registrare dati storici in SQL, oppure in Historian o in entrambi o di suddividere i dati dalle segnalazioni di allarme.

Secondo Cubizolles di GE Fanuc, “Questa nuova versione offre ai nostri clienti ulteriori strumenti diagnostici per migliorare i processi di produzione e gli impianti e consente, al tempo stesso, di ridurre il tempo richiesto per la creazione di nuove applicazioni impattando così favorevolmente sulla produttività.”

GE Fanuc Intelligent Platforms, una joint-venture fra General Electric (NYSE: GE) e l’azienda giapponese FANUC LTD, è un’azienda specializzata in tecnologia a elevate prestazioni e un fornitore globale di hardware, software, servizi, competenze ed esperienza nel campo dell’automazione e dell’elaborazione embedded; i suoi prodotti trovano impiego in quasi tutti i settori, quali l’automazione della produzione, la difesa, le telecomunicazioni, la sanità e i settori automobilistico e aerospaziale. GE Fanuc Intelligent Platforms è un’azienda di livello mondiale con sede centrale a Charlottesville, VA, USA, e fa parte di GE Enterprise Solutions. Gli uffici centrali Europei dell’azienda sono ubicati presso la GE Fanuc Intelligent Platforms Europe, in Lussemburgo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.gefanuc.com.

GE Fanuc Intelligent Platforms Europe s.a. Filiale Italiana

Largo Brugnatelli-Angolo Via Volta, 4 - 20090 Buccinasco (MI) - Italia

Tel: +39 02 4888001 - Fax: +39 02 48880050 - info@gefanuc-europe.com - www.gefanuc.com

GE Power Controls Italia S.r.l. - Viale Brianza 181 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italia

Tel: +39-02-61773.1 – Fax: +39-02-61773.415 - www.ge.com/it/powerprotection

Il 12 giugno GE Power Protection organizza a Bollate (MI) un evento dedicato a clienti e operatori del settore. Scopo di questa iniziativa, giunta quest’anno alla seconda edizione, è agevolare un rapporto più efficace, reciproco e informale tra GE e i suoi partner.

Cinisello Balsamo, Maggio 2008 – GE Power Protection, il braccio europeo di GE Consumer & Industrial, si propone come valido e unico interlocutore per la distribuzione elettrica, il controllo e l’automazione industriale e da sempre traduce idee innovative in prodotti e servizi vincenti.

Per scoprire i vantaggi, le opportunità e i punti di forza della sua proposta, il 12 giugno 2008 alle 18:30 presso la “Fabbrica Borroni” a Bollate (MI) avrà luogo Live@GE, un evento dedicato a clienti e operatori del settore.

Il tema dell’evento di quest’anno è “L’arte per vincere”, perfettamente in tono con la location scelta: la Fabbrica Borroni, edificata nel 1890 come opificio tessile, dopo un’importante opera di restauro che ne ha mantenuto intatta la propria identità e memoria storica, è infatti oggi punto d’incontro e di presentazione di opere d’arte di affermati e di giovani artisti di talento. Visitarla significa immergersi in uno spaccato della nostra più recente espressione creativa.
La Fabbrica Borroni può quindi offrire uno spazio unico in cui fondere momenti di incontro, di presentazione, di workshop, in un clima rilassato al di fuori dei soliti schemi. In puro stile GE.
GE Power Controls Italia
GE Power Controls Italia è la filiale italiana di GE Power Protection, il braccio europeo di GE Consumer & Industrial, uno dei business strategici di GE - General Electric, sviluppatosi a seguito di acquisizioni e integrazioni di alcune importanti Società italiane ed europee tra cui CGE-CEMA, Vynckier e Herholdt.
GE Power Protection è leader di mercato in Europa per la produzione e la vendita di prodotti per bassa tensione, una gamma che include apparecchi di protezione per impieghi in ambito civile, nel terziario e nel residenziale, componenti industriali per la distribuzione elettrica, prodotti per il controllo, cassette e quadri, nonché prodotti per l’automazione industriale.

GE Power Controls Italia S.r.l. Viale Brianza 181 – 20094 Cinisello Balsamo (MI) – Italia
Tel: +39 02 617 73 1 – Fax: +39 02 66017414 – www.ge.com/it/powerprotection